I
Nü-wa se ha despertado sobresaltada. Acaba de tener un sueño espantoso, que no recuerda con mayor exactitud; llena de pena, tiene el sentimiento de algo que falta, pero también de algo que sobra. La excitant...
Decir que Yan Lianke (Henan 1958) es una de las voces más destacadas del panorama literario chino es un formalismo servil y teñido de un orientalismo perimido, se trata de una bestia literaria, un escritor abso...
Introducción, selección, traducción del chino clásico y notas: Wilfredo CarrizalesPintura: Cinco Bueyes de Han Huang (723-787); dinastía Tang. Color sobre seda. 20,8 x 136,8 cm. Museo del Palacio Imperia...
Introducción, selección, traducción, notas y fotografía: Wilfredo Carrizales
INTRODUCCIÓN
A lo largo de la prolongada historia de la literatura china siempre han existido simultáneamente textos breves junto a...
Traducir rascacielos, comida callejera, bocinas de motos y gritos en mandarín y shanghainés devino antología. La selección que hace Miguel Ángel Petrecca nos permite acceder a los cambio que trasitó China en la...
Rong Jinzhen es un chico fuera de lo común: educado por un extranjero en la China de los años veinte, vive una infancia solitaria, sumergido en su propio mundo. Pero pronto desarrolla un don que lo hace extraor...