CUATRO CUARTETAS DESCONOCIDAS DE LI BAI
CUATRO CUARTETAS DESCONOCIDAS DE LI BAI
(A MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y OCHO AÑOS DE SU MUERTE)
Preámbulo, traducción y notas: Wilfredo Carrizales
PREÁMBULO
I
Li Bai (701-762), considerado el más grande de l...
DESDE EL ESTANQUE | Charla interpoética
Lisandro Gallo nació el 14 de junio de 1985 en Gualeguay, Entre Ríos. Vive en Buenos Aires. Como una luz los patios (2019, Salta el pez) es su pri...
FIEBRE NEGRA | Entrevista a Gladys González
Una de las novedades que trae Santos locos Poesía este año, Manual de instrucciones de Gladys Gonzáles, cruza la Cordillera de los Andes para acercarnos una poética que se nutre de la observación, de lo cotidia...
ALEGORÍA DE UN EXCESO | Entrevista a Arturo Carrera
Arturo Carrera entiende la poesía como un dialecto, una pequeña lengua que puja desde la infancia, ese terreno fundacional donde las cosas suceden de una vez y para siempre. Su escritura, repleta de pequeños mi...
HORACIO SALAS (1938-2020)
El día de ayer ha fallecido Horacio Salas. Poeta y ensayista, autor de más de una cuarentena de volúmenes traducidos a una decena de idiomas. Biógrafo de Borges y perseguidor del entramado oculto de la historia...
12 POEMAS ESCOGIDOS DE GU CHENG
Introducción, selección y traducción: Wilfredo Carrizales
INTRODUCCIÓN
Gu Cheng (1956-1993) fue un famoso poeta, ensayista, novelista y dibujante chino nacido en Beijing. Llegó a ser un prominente miembro d...
SÓLO AGUA DEL CIELO | Entrevista a Javier Cófreces
Poeta y editor infatigable, Javier Cófreces nació en Buenos Aires en 1957. Su poética está marcada fuertemente por la escritura en colaboración, a cuatro y seis manos, junto a sus socios creativos Eduardo Mileo...
AGUA Y TAMBIÉN DESIERTO | Entrevista a Alicia Genovese
Agua y también desierto son los versos de Alicia Genovese, que nació en Lomas de Zamora en 1953. En su obra no faltan pájaros, arboledas, azucenas silvestres, mariposas, pescadores de perlas, poemas de invierno...
EL RÍO SE ADELANTÓ DE GOLPE | Acheli Panza
Escribir las secuelas de la crecida
“En otra vida yo / Fui el vacío / Fui uno de los pozos / en el jardín / de una casa en Misiones”, dicen los primeros versos del libro de Acheli Panza. Y pienso: ...